HOTEL LOMNISTÁ a festõi
környezetû Alacsony-Tátrában a LOMNISTÁ völgyben található.There are many powerful peaks here: CHABENEC
(1955 m above sea level), ÏURKOVÁ (1751 m above sea level), ZÁMOTSKÁ HO¼A (1645
m above sea level), LATIBORSKÁ HO¼A (1643 m above sea level), VE¼KÁ HO¼A (1640
m above sea level).
It can represent an ideal holiday place
for those, who´d like to find comfort, silence, fresh air and intimate
atmosphere. Whole surroundings of the hotel are suitable for tramping, for
picking the mushrooms and fruits of woods, for hunting in individual seasons of
the year. Ideális üdülési hely azok számára, akik szeretik a kényelemes,
csendes,és meghitt hangulatot. A szálloda közelében található csúcsok:
Chabenyec (1955 m
tengerszint feletti magasságban), Ïurková (1751 m tengerszint feletti
magasságban), ZÁMOTSKÁ HO¼A (1645
m tengerszint feletti magasságban), LATIBORSKÁ ho¾a (1643 m tengerszint feletti
magasságban), Ve¾ká ho¾a (1640
m tengerszint feletti magasságban), alkalmasak a
túrázásra. Megismerheti a hegyvidék gombáit, és az erdõ gyümölcseit. A közeli erdõben
évszaktól függõen lehetõség van vadászatra is.
A hely alkalmas azok
számára is kik a víz mellett szeretnének pihenniThere are good possibilities for resting by the water places:.there is an open air swimming pool in the
hotel´s environs, you can enjoy swimming (at TÁLE) and fishing (at KRPÁÈOVO).
Only about 200 m from the hotel you can find a short alpine track with the
Ski-lift POMA (500m). A szálloda közelében található egy strand ahol
élvezheti az úszás adta kikapcsolódást, valamint lehetõség van, évszaktól
függõen a horgászatra is. A szállodától mintegy 200 méterre található egy rövid
pályás alpesi sí-lift POMA ( 500m).
HOTEL LOMNISTÁ neighbours are full of
interesting and attractive places: CHOPOK, DERESE, BYSTRÁ, MÝTO POD ÏUMBIEROM.
More excellent skiing terrains can be found in other mountains of this region.
HOTEL LOMNISTÁ szomszédsága tele van érdekes és vonzó helyekkel: Chopok,
Dereše, Bystrá, Mýto pod Ïumbierom. Síelésre több kiváló terep található a
környezõ hegyekben.You will find
charming corners, excellent skiing terrains (ÈERTOVICA), trainning slopes for
all classes of skiers, scores of paths for hiking (KYSELKA - mineral fountain).
Meg fogja találni hangulatos sarkok, kiváló sí terepek (ÈERTOVICA), trainning
pályák összes osztálya a síelõk, rengeteg utak túrázáshoz (Kyselka - ásványi
Fountain). The preference ot the hotel
is a snag equipment of catering, accommodation and social-entertaining
facilities. Az elsõbbségi ot a szálloda nehézségbeütközik berendezések
vendéglátás, szállás-és a szociális-szórakoztató létesítményeket.
HOTEL LOMNISTÁ offer: HOTEL
LOMNISTÁ ajánlata:
- 44 beds in doublerooms &
appartments - 44 ágy kétágyas szobákban és apartmanokban
- 60 beds in bungalows (chalets) With
WC and Bathroom. - 60 ágy bungalókban (faház) A WC és fürdõszoba.
The rooms are provided with a bathroom,
a toilet, a radio, a TV set, a telephone, a TV-SAT, a balcony. A szobák fürdõszobával,
WC-vel, rádióval, telefonnal, mûholdas TV-vel, valamint erkélyjel rendelkeznek.
You can find: A
szállodában található:
a restaurant, a café, a fitness centre,
a sauna, a solarium, a massage, a billiards, a chess. étterem, kávézó,
fitness center, szauna, szolárium, masszázs, biliárd, sakk.
The program (of the hotel):
A szálloda program ajánlata.
In summer: Nyáron:
swimming in an open air swimming pool,
tennis, minigolf, basketball, children games on the childrenplace, hiking.
úszás, egy szabadtéri medencében, tenisz, mini golf, kosárlabda,
gyerekjátszótér, túrázás.
In winter: Télen:
skiing/winterhiking sí /
winterhiking
THE CONNECTION: A
Kapcsolat:
Banská Bystrica - Jasenie cca 35 km.
Banská Bystrica - Jasenie cca 35
km. We wish you
a nice stay at our hotel. Kívánunk kellemes tartózkodás szálloda.